Kako koristiti "když jsem zjistila" u rečenicama:

Moje máma a Raymie, když jsem zjistila, že jsou pryč, bála jsem se, že Bůh...
Mama i Raymie, kad su nestali, tako sam se prepala da ih Bog nije...
Zkoušela jsem volat policii, když jsem zjistila, že na lince je manžel.
Pokušala sam da pozovem policiju kada sam shvatila da je moj muž na liniji.
Alexi, když jsem zjistila, že jsem těhotná, naskočila mi červená přímo před kostelem svaté Viviany.
Kada sam shvatila da sam trudna zaustavili su me na semaforu kod Sv. Viviane.
Když jsem zjistila, kdo to je, dala jsem hned ten disk Richiemu.
Кад сам сазнала, одмах сам му дала диск.
Když jsem zjistila, že je to Ericovo auto, řekla jsem, ať ho vrátí...
Kad sam saznala za Ericov auto, rekla sam Tonyju da ga vrati.
Když jsem zjistila, že tu vězní lidi, chtěla jsem to stopnout.
Сазнала сам да, ће ставити људе овде. И покушала сам то обелоданити.
Když jsem zjistila, že by má matka mohla být stále na živu, potřebovala jsem jen nějaký čas, abych si to srovnala.
Kad sam saznala da mi je majka možda još živa, trebalo mi je vremena da doðem k sebi.
Když jsem zjistila, že jsem těhotná, tak on se chystal na vysokou školu, a nechtěl, aby mu cokoliv stálo v cestě.
Kad sam saznala da sam trudna, on se spremao da ode na fakultet i nije želeo da mu išta stoji na putu.
Když jsem zjistila, že je pohřešovaná, tak jsem se s ním rozešla.
Kada sam szanla da je nestala, prekinula sam odnos.
Když jsem zjistila, co udělal a proč to udělal, začala jsem přemýšlet o své vlastní budoucnosti.
Kada sam saznala šta je uradio i zašto je to uradio... Morala sam poèeti da mislim o svojoj buduænosti.
Když jsem zjistila, že si moje děti na internetu prohlížej hanbatý fotky, nezasloužej si žádný soukromí.
Kad otkrijem da moja djeca gledaju gole slike preko neta, za njih nema privatnosti.
Když jsem zjistila, že se ztratil, vzala jsem ho za ruku.
Kada sam shvatila da je sam, uzela sam ga za ruku.
Když jsem zjistila, že můj táta umřel, pár věcí jsem změnila.
Promenila sam nekoliko stvari kada sam saznala da mi je otac umro.
Byla jsem moc smutná, když jsem zjistila, že chodíš s milou holkou z Francie.
Bila sam tužna kad sam saznala da imaš devojku Francuskinju.
Když jsem zjistila, že seš ženatej, ranilo mě to.
Kad sam saznala da si oženjen, bila sam povrijeðena.
Když jsem zjistila, že se Ray pohřešuje, tak jsem jako první šla k němu domů.
Kada sam saznala da je Rej nestao danas, prvo mesto na koje sam otišla je njegova kuća.
Když jsem zjistila, která práce mu byla přidělena, vytáhla jsem ho z ní.
Kada sam saznala gde je dodeljen, povukla sam ga sa posla.
Když jsem zjistila, že ty mince má Grimm, doufala jsem, že to nejsi ty.
Kad sam saznala da Grimm ima novèiæe, nadala sam se da to nisi ti.
A potom, když jsem zjistila, že Darryl...
A kad sam saznala da je Darryl...
Byla jsem skoro za Louisianou, když jsem zjistila, že jsi vtrhl k nám domů.
Prošla sam pola Luizijane, kada sam saznala da si napao naš dom.
Takže když jsem zjistila, že jsi prodala mé umění za mými zády, vytvořila jsem si koncovou hru, jak ty jí říkáš.
Kada sam saznala da si prodala moje delo iza mojih leða, tada sam razvila krajnji cilj, kako ga ti zoveš.
Moc se omlouvám, za tu mojí reakci, když jsem zjistila, že je Quinn těhotná.
Osjeæam da sam krivo reagirala na vijest da je Quinn trudna.
Tolik se mi ulevilo, když jsem zjistila, že jsem byla tvá jediná.
Tako mi je laknulo da znam da sam ti bila jedina.
Když jsem zjistila, že už nepracuje v bance, došlo mi, že si to nevybrala.
Kada sam saznala da više ne radi u banci, ukapirala sam da to nije bio njen izbor.
Já jsem uhodila realitního makléře, který mi prodal tenhle dům, když jsem zjistila, že se ho nemůžu zbavit.
Udarila sam kretena iz agencije za nekretnine, koji mi je prodao kuæu kad sam saznao da ne mogu da je prodam.
Byla jsem na odvykačce, když jsem zjistila, že čekám dítě.
Bila sam na rehabilitaciji kad sam saznala da sam trudna.
Mně bylo 13, když jsem zjistila, že jsem Fuchsbau.
Meni je bilo 13 kad sam saznala da sam Fuchsbau.
Víš, proč jsem nic nenamítala, když jsem zjistila, že Harvey přijal kluka, který ani nechodil na práva?
Znaš li zašto nisam ni trepnula kada sam saznala da je Harvey zaposlio nekoga ko nije pohaðao pravo?
Když jsem zjistila, že jsem těhotná, vrátila jsem se kMikaelovi.
Kada sam saznala da nosim dete, Vratila sam se Majklu.
Když jsem zjistila, co Conrad udělal, šla jsem za návladním, abych svědčila, ale Conrad mě chytil.
Kada sam saznala sta je Konrad uradio, otisla sam pravo kod tuzioca da svedocim, ali Konrad me je presreo.
Když jsem zjistila, že nemá zájem najít svou skutečnou rodinu...
Zato sam, kada sam saznala da nema želju da naðe svoju pravu porodicu...
Sice jsem si přála, abys býval odešel se mnou, ale byla jsem ráda a ulevilo se mi, když jsem zjistila, že jste se s Nikem usmířili.
I toliko mnogo koliko sam želela da odeš samnom, bila sam sreæna i laknulo mi je stvarno da èujem da ti i Nik ste ostvarili vaš mir ovde.
Hned když jsem zjistila, že se Sarah pohřešuje.
ÈIM SAM SAZNALA DA JE SARA NESTALA.
Představ si mé překvapení, když jsem zjistila, že ze všech úlů, které přežily, je to Essexská čarodějnice slabé krve, která nevratně dokončila Veliký rituál.
Замисли моје изненађење, када сам сазнала да је од свих преживелих лоза, танка лоза вештица из Есекса успела да уради оно непоништиво. Да заврши наш велики обред.
Když jsem zjistila, že unesli Caroline, byl to můj nápad zastavit ti srdce.
Kada sam otkrila da su oteli Kerolajn, bila je moja ideja da ti zaustavim srce.
Když jsem zjistila, že pracujete tady, řekla jsem si "sakra", ale pak mi došlo, že budu muset vymyslet, jak se sem vrátit.
A onda sam saznala da ste zaposleni ovde, i pomislila sam "Jebi ga, sranje". Onda sam shvatila, "e pa jebi ga, moram da pronaðem način da se nekako vratim ovde".
Když jsem zjistila, že jsem těhotná, právě jsi přišel na to, že je Letty naživu.
Kad sam shvatila da sam trudna, taman si saznao da je Leti živa.
A tak jsem studovala její mamograf a prošla jsem literaturu a šokovalo mě, když jsem zjistila, že v jejím případě pravděpodobnost nalezení nádoru v jejím mamografu je menší než jedna polovina.
Tako da sam prostudirala njen mamograf, i radiološku literaturu, i bila sam šokirana kada sam otkrila da, u njenom slučaju, šanse za pronalaženje ranog tumora na mamografu su bile manje nego da bacamo novčić.
A když jsem zjistila a opravdu pochopila, že mé já je projekcí a že má svoji funkci, stala se podivná věc.
И када сам схватила и заиста разумела да је моје сопство пројекција и да има функцију, десило се нешто смешно.
A zatímco jsem byla překvapená, že tolik lidí jako já plýtvá takovým množstvím energie ve snaze skrýt se, vyděsilo mě, když jsem zjistila, že mé mlčení má následky v podobě života či smrti a dlouhodobé společenské dopady.
Bila sam iznenađena što tako mnogo ljudi, baš kao i ja troši toliko energije pokušavajući da se sakrije ali sam se uplašila kada sam otkrila da moja ćutnja za posledicu ima život ili smrt, kao i dugoročne negativne društvene posledice.
Před několika měsíci jsem dokončila vysokou a když jsem zjistila, že jsem těhotná, byla jsem teprve chvíli v novém vztahu.
Diplomirala sam na fakultetu samo nekoliko meseci ranije i bila sam u novoj vezi kada sam saznala da sam trudna.
Když jsem zjistila, že jsem vhodná pro transplantaci, přepnula jsem se do výzkumného módu.
Kada sam otkrila da odgovaram svojoj sestri, počela sam da istražujem.
A když jsem zjistila, že Tim Russert, bývalý moderátor "Meet the Press", mluvil o mém psaní, když jsem bydlela v dodávce na parkovišti Wal-Martu, začala jsem se smát.
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
0.54864311218262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?